Cada etiqueta <l> (line) incluye un único verso, e incluirá siempre el atributo @n que indique su numeración canónica:

<l n="27">Est alius istis noster in siluis locus,</l>
<l n="28">qui me reposcit: hunc petam cursu incito;</l>
<l n="29">non haesitabit gressus, huc omni duce</l>
<l n="30">spoliatus ibo. Quid moror sedes meas?</l>

Si se desean hacer «párrafos» en una tirada larga de versos (en textos épicos, por ejemplo), se agruparán los <l> mediante <p> (cf. Estructura de un poema épico).

Trasposiciones de versos

En las obras dramáticas, en las que cada parlamento de un personaje va incluido en su propio <sp> (cf. <sp>), surge a veces el problema de que un verso se lo reparten dos o más personajes. Es necesario entonces dividir el <l> en las partes necesarias con el atributo @part, de esta forma:

<l n="34">Ejemplo de verso entero</l>

<l n="35" part="I">inicio del verso</l>
<l n="35" part="M">parte media del verso</l>
<l n="35" part="F">final del verso</l>

Como puede verse por el ejemplo, el verso 35 se lo reparten entre tres personajes diferentes, y se identifica cada una mediante el valor de @part:

• @part="I": inicio del verso. Si solo hay dos mitades, la primera mitad; si son tres, la primera parte.
• @part="M": parte media del verso. Puede que no sea necesario si el verso solo se divide entre dos personajes. Es muy poco probable que en un mismo verso hablen más de tres personas, por lo que no recogemos esa posibilidad.
• @part="F": parte final del verso, ya sea la mitad, un tercio, o lo que corresponda al último personaje.