Con la etiqueta <stage> se recogen todas las acotaciones de una obra dramática: entrada y salida de personajes, lugar de la acción, etc.:

<stage xml:id="la.stage1">Scaena primum prope Thebas in uia, deinde Thebis</stage>

En nuestras ediciones no damos información sobre el tipo de acotación de que se trata, ya que en la mayor parte de las obras antiguas conservadas apenas se encuentran indicaciones de este tipo. Pero podemos usarlas, como en el ejemplo, si nuestra edición de referencia ofrece este tipo de información.

Pueden insertarse en cualquier parte de la obra, en el punto del texto que se considere necesario, siempre respetando la anidación del resto de etiquetas.

Habrán de contener, como el resto de elementos de nuestras ediciones, un @xml:id con prefijo de idioma para posibilitar el alineamiento del texto original con sus traducciones.