1. Inicio
  2. Etiquetas importantes
  3. Texto hablado: <sp>

Texto hablado: <sp>

Las ediciones de textos dramáticos se estructuran a base de

<div>
<div> para cada parte dialogada o coral, estrofas, antistrofas, episodios, etc. Pero, además, necesitan incluir la especificación de qué personaje está hablando en cada momento.

Para indicar esto se usa la etiqueta

<sp>
<sp> (texto hablado), con la siguiente sintaxis:

Plain text
Copy to clipboard
Open code in new window
EnlighterJS 3 Syntax Highlighter
<div type="lyric" xml:id="grc.pro.lyr">
<head>τὰ ἀμοιβαῖα (88-201)</head>
<sp who="#grc.Serv">
<speaker>Παιδαγωγός</speaker>
<p>
<l n="88">ὦ κλεινὸν οἴκοις Ἀντιγόνη θάλος πατρί,</l>
<l n="89">ἐπεί σε μήτηρ παρθενῶνας ἐκλιπεῖν</l>
<l n="90">μεθῆκε μελάθρων ἐς διῆρες ἔσχατον</l>
<l n="91">στράτευμʼ ἰδεῖν Ἀργεῖον ἱκεσίαισι σαῖς,</l>
</p>
</sp>
<sp who="#grc.An">
<speaker>Ἀντιγόνη</speaker>
<p>
<l n="103">ὄρεγέ νυν ὄρεγε γεραιὰν νέᾳ</l>
<l n="104">χεῖρʼ ἀπὸ κλιμάκων</l>
<l n="105">ποδὸς ἴχνος ἐπαντέλλων.</l>
</p>
</sp>
</div>
<div type="lyric" xml:id="grc.pro.lyr"> <head>τὰ ἀμοιβαῖα (88-201)</head> <sp who="#grc.Serv"> <speaker>Παιδαγωγός</speaker> <p> <l n="88">ὦ κλεινὸν οἴκοις Ἀντιγόνη θάλος πατρί,</l> <l n="89">ἐπεί σε μήτηρ παρθενῶνας ἐκλιπεῖν</l> <l n="90">μεθῆκε μελάθρων ἐς διῆρες ἔσχατον</l> <l n="91">στράτευμʼ ἰδεῖν Ἀργεῖον ἱκεσίαισι σαῖς,</l> … </p> … </sp> <sp who="#grc.An"> <speaker>Ἀντιγόνη</speaker> <p> <l n="103">ὄρεγέ νυν ὄρεγε γεραιὰν νέᾳ</l> <l n="104">χεῖρʼ ἀπὸ κλιμάκων</l> <l n="105">ποδὸς ἴχνος ἐπαντέλλων.</l> </p> </sp> … </div>
<div type="lyric" xml:id="grc.pro.lyr">
	<head>τὰ ἀμοιβαῖα (88-201)</head>
	<sp who="#grc.Serv">
		<speaker>Παιδαγωγός</speaker>
		<p>
			<l n="88">ὦ κλεινὸν οἴκοις Ἀντιγόνη θάλος πατρί,</l>
			<l n="89">ἐπεί σε μήτηρ παρθενῶνας ἐκλιπεῖν</l>
			<l n="90">μεθῆκε μελάθρων ἐς διῆρες ἔσχατον</l>
			<l n="91">στράτευμʼ ἰδεῖν Ἀργεῖον ἱκεσίαισι σαῖς,</l>
			…
		</p>
		…
	</sp>
	<sp who="#grc.An">
		<speaker>Ἀντιγόνη</speaker>
		<p>
			<l n="103">ὄρεγέ νυν ὄρεγε γεραιὰν νέᾳ</l>
			<l n="104">χεῖρʼ ἀπὸ κλιμάκων</l>
			<l n="105">ποδὸς ἴχνος ἐπαντέλλων.</l>
		</p>
	</sp>
	…
</div>

El ejemplo de arriba ilustra un pasaje dramático, que incluye una parte lírica, y en el que participan dos personajes. El parlamento de cada personaje va incluido dentro de un

<sp>
<sp>, con su atributo
@who
@who apuntando al
@xml:id
@xml:id que le hemos asignado al personaje en la
<castList>
<castList> (cf. Dramatis personae).

La primera etiqueta que ha de incluir cada

<sp>
<sp> es
<speaker>
<speaker>, donde se recogerá el nombre completo del personaje o personajes que están hablando. El resto del parlamento se estructurará a base de
<p>
<p> y
<l>
<l>, según lo haga la edición de referencia que estemos siguiendo.

¿Cómo podemos ayudarte?

es_ESES