{"id":1612,"date":"2021-02-21T15:16:30","date_gmt":"2021-02-21T14:16:30","guid":{"rendered":"http:\/\/thebarumfabula.usc.es\/guidelines\/etiquetas-importantes\/citas-cit\/"},"modified":"2021-02-28T13:34:29","modified_gmt":"2021-02-28T12:34:29","slug":"citas-cit","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/thebarumfabula.usc.es\/en\/guidelines\/etiquetas-importantes\/citas-cit\/","title":{"rendered":"Quotations:  and"},"content":{"rendered":"<p>Direct quotations from one text within another, or any quotation in general that needs to be placed in a different paragraph within another, are indicated with <code data-enlighter-language=\"xml\" class=\"EnlighterJSRAW\">&lt;quote><\/code>:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"EnlighterJSRAW\" data-enlighter-language=\"xml\" data-enlighter-theme=\"\" data-enlighter-highlight=\"\" data-enlighter-linenumbers=\"\" data-enlighter-lineoffset=\"\" data-enlighter-title=\"\" data-enlighter-group=\"\">&lt;p&gt;\u1f41 &delta;\u1f72 \u1f14&phi;&eta; &delta;&epsilon;&kappa;&alpha;&epsilon;&nu;&nu;\u03ad&alpha; &mu;&omicron;&iota;&rho;\u1ff6&nu; &pi;&epsilon;&rho;\u1f76 &tau;\u1f70&sigmaf; &sigma;&upsilon;&nu;&omicron;&upsilon;&sigma;\u03af&alpha;&sigmaf; &omicron;\u1f50&sigma;\u1ff6&nu; &tau;\u1f74&nu; &mu;\u1f72&nu; \u1f10&nu;&nu;\u03ad&alpha; \u1f04&nu;&delta;&rho;&alpha;&sigmaf; \u1f25&delta;&epsilon;&sigma;&theta;&alpha;&iota;, &tau;\u1f70&sigmaf; &delta;\u1f72 &delta;\u03ad&kappa;&alpha; &gamma;&upsilon;&nu;&alpha;\u1fd6&kappa;&alpha;&sigmaf;. \u1f45&theta;&epsilon;&nu; \u1f2d&rho;&alpha; &mu;\u1f72&nu; &alpha;\u1f50&tau;\u1f78&nu; \u1f10&tau;\u03cd&phi;&lambda;&omega;&sigma;&epsilon;, &Zeta;&epsilon;\u1f7a&sigmaf; &delta;\u1f72 &tau;\u1f74&nu; &mu;&alpha;&nu;&tau;&iota;&kappa;\u1f74&nu; &alpha;\u1f50&tau;\u1ff7 \u1f14&delta;&omega;&kappa;&epsilon;&nu;.\n\t&lt;quote&gt;\n\t\t&lt;l&gt;&tau;\u1f78 \u1f51&pi;\u1f78 &Tau;&epsilon;&iota;&rho;&epsilon;&sigma;\u03af&omicron;&upsilon; &lambda;&epsilon;&chi;&theta;\u1f72&nu; &pi;&rho;\u1f78&sigmaf; &Delta;\u03af&alpha; &kappa;&alpha;\u1f76 \u1f2d&rho;&alpha;&nu;&middot;&lt;\/l&gt;\n\t\t&lt;l&gt;&omicron;\u1f34&eta;&nu; &mu;\u1f72&nu; &mu;&omicron;\u1fd6&rho;&alpha;&nu; &delta;\u03ad&kappa;&alpha; &mu;&omicron;&iota;&rho;\u1ff6&nu; &tau;\u03ad&rho;&pi;&epsilon;&tau;&alpha;&iota; \u1f00&nu;\u03ae&rho;,&lt;\/l&gt;\n\t\t&lt;l&gt;&tau;\u1f70&sigmaf; &delta;\u1f72 &delta;\u03ad&kappa;\u02bc \u1f10&mu;&pi;\u03af&pi;&lambda;&eta;&sigma;&iota; &gamma;&upsilon;&nu;\u1f74 &tau;\u03ad&rho;&pi;&omicron;&upsilon;&sigma;&alpha; &nu;\u03cc&eta;&mu;&alpha;.&lt;\/l&gt;\n\t&lt;\/quote&gt;\n\u1f10&gamma;\u03ad&nu;&epsilon;&tau;&omicron; &delta;\u1f72 &kappa;&alpha;\u1f76 &pi;&omicron;&lambda;&upsilon;&chi;&rho;\u03cc&nu;&iota;&omicron;&sigmaf;.&lt;\/p&gt;<\/pre>\n\n\n\n<p>A <code data-enlighter-language=\"xml\" class=\"EnlighterJSRAW\">&lt;quote><\/code> can contain any type of text, in prose or verse, and will be tagged with the corresponding structure.<\/p>\n\n\n\n<p>But if, in addition to the quoted text, we need the quotation to include the bibliographic reference of that text, we use the <code data-enlighter-language=\"xml\" class=\"EnlighterJSRAW\">&lt;cit><\/code>tag, which will include the <code data-enlighter-language=\"xml\" class=\"EnlighterJSRAW\">&lt;quote><\/code> with the text and a <code data-enlighter-language=\"xml\" class=\"EnlighterJSRAW\">&lt;bibl><\/code> with the reference<a href=\"http:\/\/thebarumfabula.usc.es\/en\/guidelines\/referencias-bibliograficas\/\" data-type=\"docs\" data-id=\"1263\">cf. &lt;bibl><\/a>). In this way:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"EnlighterJSRAW\" data-enlighter-language=\"xml\" data-enlighter-theme=\"\" data-enlighter-highlight=\"\" data-enlighter-linenumbers=\"\" data-enlighter-lineoffset=\"\" data-enlighter-title=\"\" data-enlighter-group=\"\">&lt;cit>\n\t&lt;bibl>&lt;title>Schol. Ad &lt;hi>Il.&lt;\/hi>&lt;\/title> l.1d, 1.5 Erbse&lt;\/bibl>\n\t&lt;quote>\u1f04\u03b5\u03b9\u03b4\u03b5: \u1f45\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u1f74\u03bd \u1f24\u03c4\u03bf\u03b9 \u1f04\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd \u1f22 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u1f70 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u1f70 \u1f00\u03bd\u03c4\u1f76 \u03b5\u1f50\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd\u00b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f29\u03c3\u03af\u03bf\u03b4\u03cc\u03c2 \u03c6\u03b7\u03c3\u03b9 (opp. 2)\u00b7 \u201e\u03b4\u03b5\u1fe6\u03c4\u03b5 \u03b4\u1f74 \u1f10\u03bd\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5,\u201c \u03ba\u03b1\u1f76 \u03a0\u03af\u03bd\u03b4\u03b1\u03c1\u03bf\u03c2 (fr. 150 Sn.)\u00b7 \u201e\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03bf \u039c\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1\u201c, AT \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f08\u03bd\u03c4\u03af\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03c2 \u1f41 \u039a\u03bf\u03bb\u03bf\u03c6\u03ce\u03bd\u03b9\u03bf\u03c2 (fr. 1 \u039c.)\u00b7 \u201e\u1f10\u03bd\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5 - \u03b8\u03cd\u03b3\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2\u201c.&lt;\/quote>\n&lt;\/cit><\/pre>\n\n\n\n<p>Editions of fragmentary texts must include one of these <code data-enlighter-language=\"xml\" class=\"EnlighterJSRAW\">&lt;cit><\/code> for each edited fragment (cf. <a href=\"http:\/\/thebarumfabula.usc.es\/en\/guidelines\/divisiones-div\/estructura-de-un-texto-fragmentario\/\" data-type=\"docs\" data-id=\"1531\">Structure of a Fragmentary Text<\/a>). But they can also appear in the context of our commentaries.<\/p>\n\n\n\n<p>The internal order of the <code data-enlighter-language=\"xml\" class=\"EnlighterJSRAW\">&lt;quote><\/code> and <code data-enlighter-language=\"xml\" class=\"EnlighterJSRAW\">&lt;bibl><\/code> tags within a <code data-enlighter-language=\"xml\" class=\"EnlighterJSRAW\">&lt;cit><\/code> is free, and they can appear as needed for each context:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"EnlighterJSRAW\" data-enlighter-language=\"xml\" data-enlighter-theme=\"\" data-enlighter-highlight=\"\" data-enlighter-linenumbers=\"\" data-enlighter-lineoffset=\"\" data-enlighter-title=\"\" data-enlighter-group=\"\">&lt;p&gt;Como aparece referenciado en \n\t&lt;cit&gt;&lt;quote&gt;\u1f04&epsilon;&iota;&delta;&epsilon;: \u1f45&tau;&iota; &kappa;&alpha;&tau;\u1f70 &tau;\u1f74&nu; &pi;&omicron;&iota;&eta;&tau;&iota;&kappa;\u1f74&nu; \u1f24&tau;&omicron;&iota; \u1f04&delta;&epsilon;&iota;&alpha;&nu; \u1f22 &sigma;&upsilon;&nu;\u03ae&theta;&epsilon;&iota;&alpha;&nu; &lambda;&alpha;&mu;&beta;\u03ac&nu;&epsilon;&iota; &tau;\u1f70 &pi;&rho;&omicron;&sigma;&tau;&alpha;&kappa;&tau;&iota;&kappa;\u1f70 \u1f00&nu;&tau;\u1f76 &epsilon;\u1f50&kappa;&tau;&iota;&kappa;\u1ff6&nu;&middot; &kappa;&alpha;\u1f76 &gamma;\u1f70&rho; \u1f29&sigma;\u03af&omicron;&delta;\u03cc&sigmaf; &phi;&eta;&sigma;&iota; (opp. 2)&middot; &bdquo;&delta;&epsilon;\u1fe6&tau;&epsilon; &delta;\u1f74 \u1f10&nu;&nu;\u03ad&pi;&epsilon;&tau;&epsilon;,&ldquo; &kappa;&alpha;\u1f76 &Pi;\u03af&nu;&delta;&alpha;&rho;&omicron;&sigmaf; (fr. 150 Sn.)&middot; &bdquo;&mu;&alpha;&nu;&tau;&epsilon;\u03cd&epsilon;&omicron; &Mu;&omicron;\u1fe6&sigma;&alpha;&ldquo;, AT &kappa;&alpha;\u1f76 \u1f08&nu;&tau;\u03af&mu;&alpha;&chi;&omicron;&sigmaf; \u1f41 &Kappa;&omicron;&lambda;&omicron;&phi;\u03ce&nu;&iota;&omicron;&sigmaf; (fr. 1 &Mu;.)&middot; &bdquo;\u1f10&nu;&nu;\u03ad&pi;&epsilon;&tau;&epsilon; - &theta;\u03cd&gamma;&alpha;&tau;&rho;&epsilon;&sigmaf;&ldquo;.&lt;\/quote&gt; (&lt;bibl&gt;&lt;title&gt;Schol. Ad &lt;hi&gt;Il.&lt;\/hi&gt;&lt;\/title&gt; l.1d, 1.5 Erbse&lt;\/bibl&gt;)&lt;\/cit&gt;,\naunque otros autores no opinen lo mismo.&lt;\/p&gt;<\/pre>","protected":false},"featured_media":0,"parent":1338,"menu_order":7,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","doc_tag":[],"class_list":["post-1612","docs","type-docs","status-publish","hentry"],"comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thebarumfabula.usc.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thebarumfabula.usc.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/thebarumfabula.usc.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebarumfabula.usc.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1612"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/thebarumfabula.usc.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1836,"href":"https:\/\/thebarumfabula.usc.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1612\/revisions\/1836"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebarumfabula.usc.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1338"}],"next":[{"title":"Notes:","link":"https:\/\/thebarumfabula.usc.es\/en\/guidelines\/etiquetas-importantes\/notas-note\/","href":"https:\/\/thebarumfabula.usc.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1620"}],"prev":[{"title":"Annotations:","link":"https:\/\/thebarumfabula.usc.es\/en\/guidelines\/etiquetas-importantes\/acotaciones-stage\/","href":"https:\/\/thebarumfabula.usc.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thebarumfabula.usc.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebarumfabula.usc.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=1612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}